毛 家 大 宅

　　夕闇迫る雲の上 在近黃昏的雲層上
　　u ya mi se ma ru ku mo no u e
　　いつも一羽で飛んでいる 總是孤單飛翔著
　　i tsu mo i chiwa de don de i ru
　　鷹はきっと悲しかろう 老鷹應該很悲傷吧
　　taka wa kii to kana shi ka rou
　　音も途絕えた風の中 在無聲無息的風中
　　odo mo doda e ta gase no naga
　　空を摑んだその翼 抓住天空的羽翼
　　sora o tsuga n da so no tsubasa
　　休めることはできなくて 無法休息
　　yatsu me ru ko to wa de ki na ku de
　　心を何にたとえよう 把心比喻成什麼好呢
　　kokoro o nani mi ta to e yo u
　　鷹のようなこの心 像老鷹般的這顆心
　　taka no yo u na kono kokoro
　　心を何にたとえよう 把心比喻成什麼好呢
　　kokoro o nani mi ta to e yo u
　　空を舞うよな悲しさを 在空中飛舞的悲傷
　　sora o ma u yo na kana shi sa o